主页 > 国际知名酒窖 > 拉菲古堡 >

拉菲”取“拉菲特”之争 法院:未注册驰誉商标受侵害 因利用人恶

2018-05-10 13:25  来源:未知

  fun88体育官网逢年过节或日常碰到喜庆工作人们经常买点进口红酒以示庆贺,那么同样是进口红酒,一款是声名正在外的“拉菲”,另一款名叫“拉斐特庄园”,两者有何干系?近日,上海学问产权法院审结被告拉菲罗斯柴尔德酒庄(以下简称“拉菲酒庄”)取被告保醇公司、保正公司侵害商标权胶葛一案,判决两被告当即遏制对被告享有的 “LAFITE”注册商标公用权的侵害,当即遏制利用取“拉菲”近似的“拉菲特”标识,正在《中国工商报》上登载声明消弭影响,并配合补偿被告包罗合理费用正在内的经济丧失人平易近币200万元。

  被告拉菲酒庄是世界闻名的葡萄酒制制商,1997年10月,被告向国度商标局申请的“LAFITE”商标获准注册,至今无效。

  2015年5月,原现两被告大量进口、发卖带有“CHATEAU MORON LAFITTE”“拉菲特庄园”标识的葡萄酒,前一标识利用于瓶贴正标,此中包含的“LAFITTE”,取被告“LAFITE”注册商标仅一个字母之差,后一标识利用于瓶贴背标,此中包含的“拉菲特”,取能够被认定为被告未注册驰誉商标的“拉菲”形成近似。

  被告向法院提告状讼,认为“拉菲”做为被告注册商标“LAFITE”的音译,颠末正在中国的大量宣传和利用,曾经具有极高的出名度和影响力,特地指代被告以及被告所出产的葡萄酒商品。“拉菲”曾经取被告以及被告所出产的葡萄酒商品构成不变的、独一的对应关系。虽然“拉菲”商标正在2017年3月已获准注册,但本案被诉侵权行为发生正在此之前,故请求法院对被诉侵权行为发生时未获注册的“拉菲”商标认定为被告的未注册驰誉商标。同时,请求法院判令两被告遏制侵权、登载声明消弭影响,并连带补偿被告经济丧失以及为侵权行为领取的合理收入共计人平易近币500万元,

  被告保醇公司、保正公司配合辩称,“拉菲”远未达到未注册驰誉商标的程度,法院不该亦没有需要对其予以认定,被告被告公司利用“拉菲特”标识。被告公司进口并发卖的葡萄酒瓶贴上利用的标识取被告的涉案注册商标既不不异也不近似,不会使消费者对商品的来历发生混合,故不形成对被告商标权的。

  上海学问产权法院审理后认为,本案被告从意做为未注册驰誉商标的“拉菲”商标利用的商品为第33类的葡萄酒,而本案被诉侵权商品亦为葡萄酒,故两者属于不异商品。“拉菲”商标的初步核定通知布告时间为2014年1月27日,经国度商评委正在商标法式中审查确定不成立而于2017年2月决定予以核准注册,按照商标法第三十六条第二款,被告取得“拉菲”商标公用权的时间为2014年4月28日,自该日起至商尺度予注册决定做出前,对他人正在统一种或者雷同商品上利用取该商标不异或者近似的标记的行为不具有逃溯力。而本案被诉侵权行为发生的时间早于被告取得“拉菲”商标公用权的时间,故对于被诉侵权行为能否成立的相关判断必需以“拉菲”正在被诉侵权行为发生时能否属于未注册驰誉商标做为现实根据。因而,本案中有需要认定“拉菲”能否属于未注册驰誉商标。分析本案查明的相关现实,脚以证明我国相关凡是以“拉菲”指代被告的“LAFITE”商标,而且“拉菲”曾经取被告的“LAFITE”商标之间构成了不变的对应关系,正在被诉侵权行为发生前“拉菲”已为中国境内相关广为晓得,“拉菲”能够被认定为未注册驰誉商标。

  “LAFITE”系被告正在我国注册的商标,正在我国具有较高的出名度、为相关所知悉,被诉侵权葡萄酒酒瓶瓶贴正标上利用的“MORON LAFITTE”中包含的“LAFITTE”,取被告的注册商标“LAFITE”仅差一个字母“T”,两者正在读音、视觉结果等方面均存正在较高的类似度,对于非利用法语做为母语的我国相关而言,容易对商品的来历发生误认或者认为其来历取被告注册商标的商品有特定的联系,两者形成商标近似。因而,被诉侵权葡萄酒酒瓶瓶贴正标上利用的相关标识正在我国了被告的“LAFITE”注册商标公用权。

  被告保醇公司做为专业的进口葡萄酒的进口商和经销商,且进口和经销被告的“CARRUADES de LAFITE”(拉菲古堡干红葡萄酒)和“CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD”(拉菲古堡副牌干红葡萄酒),应明知被告的“LAFITE”商标及该商标的对应中文名称“拉菲”,但其并未完整翻译瓶贴正标上利用的标识,正在翻译时亦未进行合理躲避,将被诉侵权葡萄酒翻译为“拉菲特庄园干红葡萄酒”,客不雅恶意较着,此中的“拉菲特”取被告的未注册驰誉商标“拉菲”形成近似。因而,被诉侵权商品酒瓶瓶贴背标上利用的“拉菲特”标识了被告的未注册驰誉商标“拉菲”的商标。

  按照两被告之间原有的投资关系、被告保醇公司的公司简介中关于“依托于母公司上海保正国际物流无限公司‘全程物流,集成办事’的强大全球采购物流劣势”等引见,以及其公司官网上的相关旧事内容等,能够认为被告保正公司系明知被告保醇公司进口并发卖被诉侵权商品的现实,并为其供给物流、仓储等便当前提,帮帮被告保醇公司实施商标侵权行为,故被告保正公司的行为亦形成配合侵权。

  综上,两被告的被诉侵权行为了被告享有的“LAFITE”注册商标公用权和“拉菲”的商标。

  关于本案的侵权补偿。按照商标法第三十六条第二款的,关于经审查不成立而准予注册的商标,一方面该商标初步核定通知布告期满之日起至准予注册决定做出前,对他人正在统一种或者雷同商品上利用取该商标不异或者近似的标记的行为不具有逃溯力。但另一方面又正在上述相关不具有逃溯力的的根本上,因利用人的恶意给商标注册人形成的丧失,该当赐与补偿。该条法令对该商标最终能否能被准予注册不确按期间因利用人的恶意给商标注册人形成的丧失供给了布施路子。而本案侵权行为发生的时间早于被告取得“拉菲”商标公用权的时间,商标法及其相关司释虽未未正在我国注册的驰誉商标受侵害时能够获得补偿,但本案被告保醇公司对“拉菲特”标记的利用客不雅恶意较着,连系商标法第三十六条第二款的立法本意以及对未注册驰誉商标的侵害确实也给人形成丧失的现实环境,本案中两被告应自其侵权行为发生时起按照商标法的相关对被告予以补偿。鉴于被告因被侵权所遭到的现实丧失、两被告因侵权所获得的好处以及注册商标许可利用费均难以确定,上海学问产权法院按照本案相关环境酌情判令两被告配合补偿被告包罗合理费用正在内的经济丧失人平易近币200万元。

  第五十条 学问产权的侵权义务,合用被请求地法令,当事人也能够正在侵权行为发生后和谈选择合用法院地法令。

  第十 为相关所熟知的商标,持有人认为其遭到侵害时,能够按照本法请求驰誉商标。

  就不异或者雷同商品申请注册的商标是复制、临摹或者翻译他人未正在中国注册的驰誉商标,容易导致混合的,不予注册并利用。

  第十四条 驰誉商标该当按照当事人的请求,做为处置涉及商标案件需要认定的现实进行认定。认定驰誉商标该当考虑下列要素:

  经审查不成立而准予注册的商标,商标注册申请人取得商标公用权的时间自初步核定通知布告三个月期满之日起计较。自该商标通知布告期满之日起至准予注册决定做出前,对他人正在统一种或者雷同商品上利用取该商标不异或者近似的标记的行为不具有逃溯力;可是,因该利用人的恶意给商标注册人形成的丧失,该当赐与补偿。

  第四十八条 本法所称商标的利用,是指将商标用于商品、商品包拆或者容器以及商品买卖文书上,或者将商标用于告白宣传、展览以及其他贸易勾当中,用于识别商品来历的行为。

  (二)未经商标注册人的许可,正在统一种商品上利用取其注册商标近似的商标,或者正在雷同商品上利用取其注册商标不异或者近似的商标,容易导致混合的;

  第六十 商标公用权的补偿数额,按照人因被侵权所遭到的现实丧失确定;现实丧失难以确定的,能够按照侵权人因侵权所获得的好处确定;人的丧失或者侵权人获得的好处难以确定的,参照该商标许可利用费的倍数合理确定。对恶意商标公用权,情节严沉的,能够正在按照上述方式确定命额的一倍以上三倍以下确定补偿数额。补偿数额该当包罗报酬侵权行为所领取的合理开支。

  人因被侵权所遭到的现实丧失、侵权人因侵权所获得的好处、注册商标许可利用费难以确定的,由按照侵权行为的情节判决赐与三百万元以下的补偿。

  第九条 商标法第五十二条第(一)项的商标不异,是指被控侵权的商标取被告的注册商标比拟较,二者正在视觉上根基无不同。

  商标法第五十二条第(一)项的商标近似,是指被控侵权的商标取被告的注册商标比拟较,其文字的字形、读音、寄义或者图形的构图及颜色,或者其各要素组合后的全体布局类似,或者其立体外形、颜色组合近似,易使相关对商品的来历发生误认或者认为其来历取被告注册商标的商品有特定的联系。

  第十条 根据商标法第五十二条第(一)项的,认定商标不异或者近似按照以下准绳进行:

  (二)既要进行对商标的全体比对,又要进行对商标次要部门的比对,比对该当正在比对对象隔离的形态下别离进行;

  第二条 鄙人列平易近事胶葛案件中,当事人以商标驰誉做为现实按照,按照案件具体环境,认为确有需要的,对所涉商标能否驰誉做出认定:

  第五条 当事人从意商标驰誉的,该当按照案件具体环境,供给下列,证明被诉商标权或者不合理合作行为发生时,其商标已属驰誉:

  对于商标利用时间长短、行业排名、市场查询拜访演讲、市场价值评估演讲、能否曾被认定为出名商标等,该当连系认定商标驰誉的其他,客不雅、全面地进行审查。

责任编辑:梦之蓝

声明:fun88|官网转载目的在于传递更多信息,并不代表fun88|官网赞同其观点和对其真实性负责,且不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。 纠错电话:010-63705251 传真:010-63705251转816

关键词:

拉菲古堡
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
最新评论
客户服务|广告合作|诚聘英才|合作加盟

CopyRight @2012-2013 亿万先生发现酒企cellar; bodega; wine cellar; vintry;

亿万先生世界知名酒窖——亿万先生品牌酒窖